Entrevista Vibe Magazine

Bow Wow deu uma entrevista a revista VIBE, qualquer erro de tradução me avizem, está ai as perguntas e respostas!


Há alguns meses atrás no Twitter, você estava realmente preocupado com o vazamento do seu primeiro single, "Cuff Yo Chick". Você está realmente segurando o seu álbum para 2011 por causa disso?
Sim, eu diria que no próximo ano, porque eu tenho tanta coisa acontecendo este ano com o filme, promo, e a coisa é, eu queria soltar quatro singles [antes] do meu álbum. Assim, o primeiro single que ouvi foi "Cuff Yo Chick", que é comigo, Fab e Snoop. Eu vou largar logo o vídeo. Então eu tenho um single chamado "For My Hood", com Sean Kingston e DJ Khaled, que é o primeiro single da trilha sonora do Lottery Ticket. Eu tenho muita coisa acontecendo.

Agora que você assinou com a Cash Money, como é o seu relacionamento com o homem do mês, Drake?
Nós somos da mesma idade por isso temos uma série de semelhanças. Tudo é amor. Nós realmente não temos conversa como essa, apenas uma vez em uma lua azul. "O que está acontecendo? Parabéns pelo seu sucesso, coisas desse jeito. Estamos todos tão ocupados, que é algo que muitas pessoas não entendem. Drizzy esta todo o lugar, você me pegou com a coisa do filme, Nicki fazendo as coisas dela e, claro, Lil Wayne e todos os jovens impressão de dinheiro é ocupado trabalhando em áreas diferentes por isso não tem a chance de realmente fazer tudo. Mas quando o fazemos, fazemos grande.


Tenho certeza que você ouviu que Diggy Simmons é o mais novo rapper da Atlantic Records. Para alguém que teve grande sucesso, como um pequeno MC, qual é o seu conselho para ele?
Fique à vontade. O [coisa boa] começando jovens é você [obter] a aprender com os erros dos outros. Eu diria para [Diggy] ter um ritmo próprio, não crescer muito rápido, leve o seu tempo e se mantenha nele. É fácil agora, porque você é uma criança, mas quando você chegar a 17, 18  vai ficar gurizão [preparado para] a proxima faze, porque a sua vai chegar rápido. Acho que sua gravadora esta por trás dele [então] ele deve ser aprovado. Ele deve tentar o seu melhor para quem quer encontrar sua base de fãs seja, ficando com eles e responder eles que a unica coisa que eu fiz. Ele se parece com uma estrela e se ele tem as ferramentas certas ao seu redor, ele pode ganhar. Temos de esperar para ver, mas eu desejo-lhe boa sorte.


Em seu freestyle "Flow Stoopid", ele tem uma linha que fala "Eu não rimo para a minha idade como Lil Bow Wow". Como você reage a isso?
Yeah, Eu não fico brabo, fico lisonjeado, porque me permite saber que quando eu entrei no jogo a 10 anos atrás, as pessoas lembram do que eu fiz. Eu ainda estou aqui e para mim isso é lisonjeiro porque esse garoto que eles falam é a única criança com essa idade que vendeu três milhões de cópias. Então, se eu tivesse 15 anos novamente, gostaria de tentar repetir o que eu fiz no período Lil Bow Wow. 

De sua juventude como Lil Bow Wow agora, você se manteve próximo com sua mãe. Mas você teve alguns momentos embaraçosos com ela?
Minha mãe realmente não me envergonhar. Mesmo quando eu era jovem. Ela entende a minha carreira. [Mas] se eu for [sair] com os meus manos e da minha mãe no mesmo clube, com suas meninas, pôde sentir um pouco estranho, mas nunca é embaraçoso. Eu tenho um bonito relacionamento com a minha mãe. Não me importo de estar fora dela, trutas. Ela é a mãe de um príncipe, ela deveria estar fazendo isso. 

A dupla de socios pagaram uma visita ao Rikers, quando você vai visitar o chefe?
Eu tenho que fazer isso enquanto eu estou aqui antes de sexta-feira. [Nota Ed: sexta-feira, 4 jun]



Qual é a única coisa que você quer ter a certeza de contar a Wayne?
Não há muito que tenho realmente dizer, apenas para manter seus espíritos e dar-lhe palavras alegres. "Está sendo tomado cuidado de tudo do lado de fora, todo mundo fazendo a sua coisa e quando você sair vai sentir como se você nunca entrou." Ele já se sente assim agora. Então, basta manter a cabeça erguida e ficar forte. Uma vez que ele está fora, em alguns meses, nós vamos buscá-la.